Adresat nieznany – spektakl

Adresat nieznany to poruszająca realizacja sceniczna debiutanckiej książki Kathrine Kressman Taylor z 1938 roku. Adaptacji dzieła podjął się Wojciech Pszoniak. Spektakl stanowi przejmujące świadectwo czasów międzywojennych, ukazując historię przyjaźni dwóch mężczyzn, których drogi rozchodzą się w obliczu rosnącego w siłę nazizmu. W rolach głównych występują wybitni aktorzy: Olgierd Łukaszewicz oraz Robert Więckiewicz. Wcielają się oni w postacie Eisensteina – amerykańskiego Żyda mieszkającego w San Francisco – oraz Niemca Martina Schulze’a. Ich relacja, oparta na intymnej korespondencji prowadzonej w latach 1932–1934, staje się kanwą do opowieści o mechanizmach kształtowania się totalitaryzmu, antysemityzmu oraz tragicznych konsekwencjach wyboru zła w imię zniekształconych ideałów. Książka, na której oparto spektakl, została przetłumaczona na 17 języków i zyskała międzynarodowy rozgłos. Adaptacja Wojciecha Pszoniaka w sposób szczególny akcentuje profetyczny charakter ostrzeżeń zawartych w tekście Kressman Taylor, pokazując, jak historia zatacza koło, a zło przywdziewa maskę demokracji i szczytnych celów. To opowieść o zderzeniu dwóch postaw: człowieka, który w nowym porządku widzi korzyści, oraz tego, który dostrzega śmiertelne zagrożenie dla świata i wartości drugiego człowieka.