Sekrety Kalewali – spotkanie literackie

Spotkanie poświęcone fińskiemu eposowi narodowemu, jego znaczeniu dla kultury oraz wyzwaniom związanym z przekładem literackim. Dyskusja skupi się na pracy tłumacza, decyzjach językowych oraz przenoszeniu rytmu i brzmienia tekstu na język polski. Gość spotkania: Joanna Trzcińska-Mejor, tłumaczka języka fińskiego i estońskiego, współautorka popularnego polskiego przekładu Kalewali. Prowadzenie: Hanna Ruszczyńska. Spotkanie odbędzie się 5 września w godzinach 12:30–19:30 w Instytucie Kultury Miejskiej. Liczba miejsc jest ograniczona, obowiązuje rezerwacja.